hamper (someone's) ability

Translations
entraver la capacité de quelqu'un à
Definitions
To hinder or obstruct someone's capacity to perform or achieve something effectively.